Anteriormente em MAoS...
Está perseguindo Andrew.
Redirecionei os servidores da S.H.I.E.L.D. para achá-lo.
Eu posso ajudar.
O que é isso?
Hidra.
Fiz movimentos para garantir...
que teremos Inumanos para quando for a hora.
- Para que isso tudo? - Para construir um exército.
Ele pode ser o último chefe da Hidra,
mas ainda acho que ele obedece a alguém.
Alguém mais poderoso que Malick?
Alguém ou alguma coisa.
Agentes: @Helder1965 | @JBarra_
Agentes: Maraligro | Deberle | Arr0W
Agentes: @Vahainen | Jessyhmary
Agente Secreto: (Copyright)yßë(Registered Trademark) V¡¢¡öµ§
Diretor: Tozz
Começando incêndios agora, não é?
Não, não. Não... quero problemas.
Apenas, precisei de...
Materiais de arte.
- É Charlie, certo? - Bem, Charles.
Veja, não pode mais dormir aqui.
Não é bom para os negócios.
- Estou prestes a abrir. - Certo.
Mas... eu poderia ajudar se você quiser...
Varrer ou, sabe... qualquer outra coisa que você precise.
Só preciso que caia fora.
O sol vai nascer em alguns minutos.
Há um abrigo ali perto.
Veja...
Pegue alguma coisa de comer pelo caminho.
Não, não, não, não.
Não, eu... não quero nenhum tipo de problema.
Você parece um cara legal. Não quero perder clientes.
Agora, pegue.
Daisy, ajude-me. Por favor, me salve.
Sinto muito.
Estamos ficando sem tempo, Daisy.
É aqui onde eu morro.
The_Tozz e UNITED apresentam...
MAoS - S03E15 "Spacetime"
Sinto muito, senhor.
Por favor, acalme-se.
Estou em um momento difícil aqui.
Há alguém vindo aqui para me matar... Hidra.
Senhor, enviei dois carros ao seu local.
Não, não há tempo para isso.
- Eu preciso de Daisy Johnson. - De quem?
A S.H.I.E.L.D. monitora centrais de emergência?
O tempo todo. No mundo todo. É como chegamos antes.
Quem ligou?
Um homem que se identifica como Edwin Abbott.
Ele é dono de uma doceria em Dyker Heights.
Sem ficha na S.H.I.E.L.D.,
ou qualquer outra agência, só para saberem.
- Só um cara. - Você não o conhece?
Nunca o vi. Nunca ouvi falar dele.
- Prepare o Quinjet. - Sim, senhor.
- Sabia seu nome. - E falou da Hidra. Não é bom.
- Pode até ser uma armadilha. - Aprontem a equipe de terra.
Você vem? Ótimo, com Mack fora, podemos usar músculos extras.
Ele é o único com músculos, mas vou assim mesmo.
Não sabemos no que estamos nos metendo.
Eu já lhe disse... não sou louco.
Está acontecendo.
Lá! Lá está ela.
- E quem é você? - Daisy Johnson, UCAA.
Edwin, certo?
Como sabia o meu nome, Edwin, quando ligou para o 190?
Porque ouvi você dizer isso agora há pouco.
O que está dizendo?
- Eu vi isso. - Você viu o quê?
Este momento, falando com você, com os policiais. Tudo!
Sinto muito... não estou entendendo.
Charles, o mendigo louco que mora no beco...
Ele... deve ter me amaldiçoado ou algo assim.
Ele me fez ver... isso. Eu vi isso.
Vou dar uma conferida.
Tire-me daqui antes que me matem!
Vamos protegê-lo.
Mas como sabia que era a Hidra vindo?
Porque é isso o que ela gritará quando eles saírem do céu.
Hidra!
Vá!
Socorro!
Por favor, salve-me!
Fique calmo. Vou tirá-lo daqui.
- Fique abaixado agora. - Estamos ficando sem tempo.
Daisy... aqui é onde eu morro.
Não!
O Inumano.
O Inumano sem-teto. Eles estão atrás dele!
Não!
Eu achei que você pudesse ajudar.
Ei, ei. Você está bem?
Daisy, fale comigo, por favor.
Precisamos de médico!
Eu sinto muito. Perdemos um.
Não, não, não, não.
O que está errado? O que foi?
Não aconteceu ainda.
Ele ressuscitou!
Que melhora. Da última vez que o vi...
parecia que tinha saído do "Madrugada dos Mortos".
E agora... agora é um homem que pode inspirar.
A que devo esse miraculoso retorno?
À sua paciência.
Um tardio obrigado...
por me trazer de volta.
Não me esforcei muito...
mas movi muita terra, dinheiro, mão de obra,
tudo para isso acontecer.
Eu gostaria de saber o porquê.
- Por quê? - Digo, para que fim?
Por quê? Eu...
Minha família...
Meus ancestrais acreditavam...
que se conseguíssemos trazer você
daquele lugar esquecido, nós seríamos recompensados.
Com o quê?
Juntos...
Devemos governar o mundo.
E como isso deve ser para você?
Você tem U$9.2 bilhões.
E a influência que vem com isso.
Qualquer objeto que queira pode ser seu.
Isso não é o bastante?
O que posso lhe dar...
que não podia ter antes?
Veja, eu dediquei a minha vida,
rendi minha vida a um poder maior.
Essa é a palavra...
Poder.
E é isso que procura.
Nem riqueza ou controle ou influência...
Não.
Poder verdadeiro.
Como isso soa?
Intrigante.
Está na hora de subir mais alto...
e finalmente lhe mostrar...
como é o verdadeiro poder.
Tem certeza de que era o futuro?
Meu rosto inteiro estava coberto com...
Estava.
E Coulson atira em você?
Isso.
Então farei a pergunta que alguém deveria fazer:
Será que é possível?
- Sim, diria Hermann Minkowski. - Perspectiva 4D.
- Edwin previu tudo. - Pareceu Raina, lembra?
- É uma pergunta idiota. - Entendi.
Então concordamos que é possível. E agora?
- Posso mudar isso. - Não.
Use engenharia reversa nas visões.
Descubra onde deu errado e conserte.
- Salve aquele pobre homem. - Não pode.
Falando em quarta-dimensão, é tudo.
Se você viu o futuro, então aquele é o futuro.
Não quero acreditar nisso.
Não posso explicar como foi, mas foi horrível.
Eu me senti tão impotente.
Estava a centímetros dele. Tenho que salvá-lo.
Edwin chamou seu nome por um motivo. É seu destino.
- Sabemos como Charles parece. - E estamos pesquisando.
Se Daisy pode lembrar detalhes do local...
- e chegarmos lá a tempo... - Gente, não há tempo.
Ela viu a quarta dimensão. Tempo é uma ilusão.
É como percebemos a 4ª dimensão. Simmons?
É matemática. Ele fala do espaço-tempo.
Como você... Como posso explicar isso?
Certo.
Nós somos 3D, certo? Certo, mas imagine...
imagine que vivemos numa existência bidimensional.
Plana, assim como uma folha de papel.
Não conseguiríamos conceber as três dimensões...
de... de... de um cubo
ou qualquer coisa que não seja bidimensional, certo?
- Certo. - Certo, então, nós...
pessoas planas de papel...
perceberíamos este cubo tridimensional,
como muitos momentos bidimensionais separados.
Com o passar do tempo...
o ponto na linha viajando através do espaço e tempo.
Mas, na verdade, o cubo, a linha é fixa.
Sim, está apenas ali. Não há futuro. Não há passado.
Apenas... apenas é.
E nada que possam fazer mudará isso.
Fritou o meu cérebro.
Vejam, não sei se Fitz está certo...
ou se entendi o que ele disse,
mas a Hidra está com aquele cara.
E temos que tentar detê-los.
- E tenho uma estratégia. - Somos todos ouvidos.
Tudo que temos que fazer para mudar os eventos...
é não deixar Daisy sair da base.
O quê? Não. Tenho que ir ajudá-lo.
O que sabemos é que Daisy era o centro das visões,
enquanto May não aparece em nenhuma.
Entendo a lógica, mas posso lidar com isso sozinha.
Sinto muito. May vai no seu lugar.
Coulson...
Estou destinada a salvá-lo.
Se quer tentar impedir que ele morra,
então é assim que vai ser. Entendido?
Lincoln e eu vamos pesquisar tudo sobre o sem-teto.
Daisy, lembre tudo que puder sobre onde isso acontecerá...
e então mandaremos May. Ninguém mais vai.
Não pegarei uma arma até que isso acabe.
E Fitz-Simmons ficarão fora da neve.
Entendido?
Admito que sempre pensei nessa coisa de tempo.
Em "O Exterminador", se John Connor está vivo...
e pode enviar seu amigo para salvar sua mãe...
então será que ele precisa mesmo?
Nunca vi o "Exterminador do Futuro" original.
Está fora da equipe.
O que me incomoda...
é que sabíamos que tentávamos salvar o cara
porque ele ouviu o nome da Daisy...
quando fomos tentar salvá-lo.
Eu sei, não é?
Mas isso é o que me faz pensar...
que isso aconteceu por uma razão.
É o planejado.
Claro.
Todos nós somos parte de um grande plano.
O único problema é que nunca sabemos qual é.
Não, digo, Inumanos foram planejados.
Os poderes foram planejados para não serem aleatórios...
mas para preencher uma necessidade.
Uma lacuna que está vazia.
- Então, Raina... - Tudo que disse virou verdade.
Sim, mas por causa disso, Daisy pôde deter Jiaying.
Daisy será capaz de ajudar esse cara, Charles.
- Quem quer que seja. - E mudar o desfecho?
Eu espero que sim.
Seu rosto estava coberto de sangue.
É ele.
Charles Hinton. Último endereço conhecido...
Infelizmente, parece que Charles não vive sozinho.
- Envie uma equipe. - Sim, senhor.
Eu não me preocuparia comigo, senhor.
E sim com você.
Porque Daisy me viu atirar nela?
Porque mato o senhor se atirar nela.
Eu estava esperando que você pudesse me ajudar.
Havia...
Havia uma escada de metal vermelho nas proximidades.
É uma cobertura, 20 andares pelo menos.
E a iluminação era estranha...
Talvez... um painel piscando atrás de mim?
Esperava que eu pudesse me lembrar com mais nitidez.
Eles provavelmente vão levá-lo lá agora.
E tudo de ruim que for acontecer...
eu sinto que vai acontecer hoje à noite.
O que estão fazendo?
Estou tentando encontrar o prédio.
Reprogramei os servidores da S.H.I.E.L.D.
para procurar palavras-chave que atualizamos.
Não todos os servidores.
- Sim, todos. - Daisy...
May, se não estou autorizada a ir nessa missão...
vou fazer tudo o que puder daqui.
Não todos eles!
Entendeu?
Ela e eu construímos um algoritmo similar...
para encontrar o Dr. Garner,
e alguns dos servidores estão executando-o.
Nós duas estamos, compreensivelmente,
desesperadas para achá-lo.
Não se preocupe. Não vou mexer neles.
Você acha que consegue...
mudar o futuro?
Cada movimento que fazemos muda o futuro.
A verdadeira proeza...
seria mudar o passado
É você.
Você o tocou, não foi?
A esposa do Charles Hinton.
Ele era professor... bem querido,
mas abandonou ela e a filha de 18 meses em Julho.
Abandonou-as? Por quê?
Isso o deixou louco.
Quando isso começou?
Era um domingo.
Tínhamos acabado de chegar em casa do mercado...
e isso começou a fluir.
Charles correu para o quintal,
para trazer os brinquedos da nossa filha para dentro.
E eu o ouvi uivar como estivesse se ferido.
Eu corri para fora...
e eu o encontrei caído no chão,
coberto com algum tipo de... crosta.
Peguei a mão dele...
e nós vimos luzes...
Eventos aleatórios.
Terminando com um acidente de carro horrível.
Ele viu isso também?
Ficamos ali, chocados.
Mas depois, levando-o para dentro,
isso aconteceu de novo.
Nós vimos...
Vimos minha mãe na cama de um hospital.
Ataque cardíaco.
Então teve que parar com o contato físico?
Pensávamos que estávamos ficando loucos.
Mas isso poderia acontecer a qualquer momento...
quando Charles tocasse qualquer um.
Ele e a outra pessoa...
Ambos veriam a morte de alguém.
Morte?
O que foi o bastante para deixar o Charles louco.
Mas depois piorou, alguns dias depois, quando...
As visões começaram a tornar-se realidade.
Alguma vez ele tentou impedi-las de acontecer?
Claro!
É claro que ele tentou.
Várias e várias vezes.
Foi isso que o deixou assim, eu acho.
Ele não podia alterá-las. Nem mesmo uma.
Ele estava impotente.
Há outro detalhe que poderia compartilhar...
que poderia nos ajudar?
Poderia nos contar sobre o pássaro?
Pássaro?
Charles esculpiu um pequeno pássaro...
acho que foi um... tordo, de madeira.
Ele esculpiu?
É o nome da nossa filha, em inglês... Robin.
Charles partiu durante à noite e...
não levou nada, além de uma jaqueta.
Ele nos deixou, porque sabia que nunca
seria capaz de segurar a sua garotinha novamente.
Pelo menos, não sem ela chorar...
gritar, vendo a morte.
O que é tão urgente que não podia esperar, Gideon?
Bem, você me conhece.
Eu aproveitei a oportunidade.
Isto é um protótipo de última geração...
contém um hardware fabricado por vocês aqui em Transia...
Uma interface ligada por nervos, para ser preciso.
Está bem.
E eu estou ciente...
que sua empresa está trabalhando em um...
protótipo de membro exoesquelético,
para o Depto. de Defesa, usando a mesma tecnologia.
Então... Eu gostaria de comprá-la.
Comprar uma de nossas principais patentes.
Não, não. A empresa.
Pode repetir?
Devo estar enlouquecendo, pensei ter ouvido você...
Eu gostaria que você vendesse sua empresa para mim...
por um preço justo, é claro.
Sim.
Olha...
Não vou ficar ressentido com isso.
Embora respeite sua coragem para fazer tal oferta.
Mas não gosto de perder tempo com as pessoas.
Eu odeio isso.
Isso seria de seu interesse.
Quem é esse?
Ele tem a minha autorização para negociar este acordo.
Negociar?
Gideon, não há nenhuma chance...
de vender para você uma única ação desta empresa.
Quem dirá o controle acionário.
Vou mostrar o que vai acontecer.
Sinto muito.
Meu Deus! Está bem!
Vou dar o que você quer.
Por favor.
Calma, está bem?
Só... partam.
Deixe-nos em paz, certo? Por favor!
Você está confuso.
Eu disse que mostraria a você o que vai acontecer.
Nossos homens estão controlando o edifício nesse exato momento.
Foi por isso que viemos aqui?
O que quer com isso?
Quero que você coloque.
Qual é?
Admitindo ou não, Gideon...
a única coisa que deseja e que nunca sentiu...
é o poder verdadeiro.
Como o que eu, Giyera, e até o Charles aqui possui.
Coloque-o e sentirá.
Ainda acha que deveria ir.
Eu sei o que posso fazer.
- E acha que eu não posso. - Eu tenho uma vantagem.
Não posso causar terremotos, mas sou mais rápida que você.
Sei o que está por vir.
Então mexa sua bunda e me mostre.
Pode transcrever a luta no escritório de segurança?
Sim. Só alcanço Charles um pouco depois.
Então, vamos estudar a sala da melhor forma possível.
Eles serão os guardas, e você me mostra...
como ser alguns segundos mais rápida.
Certo. Sim, está bem.
Tem um banco de servidores do lado esquerdo...
e vamos precisar de cadeiras de rodinhas.
Duas delas e mais dois corpos.
Coloque segurança na casa dela.
E compre algo legal para a filha dela.
Sim, senhor.
Não, Fitz, você deveria...
- Qual seu nome, de novo? - Doug.
Doug. Você deve entrar junto com o Doug.
- Certo. - E Lincoln, eu...
Vou dar uma deixa diferente para você entrar.
Vou bancar o cara que surta e corre até o alarme.
- Boa sorte com isso. - Certo, de novo.
Quando ela abrir a porta.
Quando estiver pronta, May.
Atire nele.
Por favor, não!
Embaixo da mesa!
Simmons!
- Caia! - Desculpe-me.
Lincoln, vá. Pegue a faca.
Queria praticar assim todo momento da nossa vida.
- Foi terrível. Fitz? - Você vai depois do Doug.
Certo, vou entrar depois do Doug!
E, May, está me dizendo que esse é seu melhor chute?
Estava tentando não acertar a cara dela.
- Seria mais fácil se... - Se eu tivesse poderes?
Não seria ruim.
Certo, tem que ser mais rápido.
Vamos do início. Início.
É uma sensação boa.
Sim.
Mas esmagar objetos com as mãos...
não é a sensação que eu estava falando.
Diga.
Se quer sentir o verdadeiro poder...
esmague-o.
Não. Por favor, Deus, não. Não!
Para que isso serviria?
Não, não, não! Gideon! Por favor, não faça isso!
Darei qualquer coisa! Sou muito jovem para morrer!
Deus! Não!
Sei que mandou matar algumas pessoas.
Até considerou atirar em outras.
Mas drenar a vida de um homem com as próprias mãos...
Sentir a vida sair de dentro dele...
como o Sr. Coulson fez comigo.
Aquele olhar nos olhos dele.
Uma sensação tão poderosa, que o assustou...
o suficiente para deixar aquela mão para trás.
Mas você não teme nada, não é?
Do início. Do início.
Acha que a May não vai conseguir?
Só fico pensando o que a impedirá.
- Qual é? - Pois já está definido.
Recuso-me a crer que algo seja completamente inevitável.
Veremos.
Quando estiver pronta!
Lincoln.
Foi muito bom.
Senhor, encontramos o prédio.
- É este. - Olha, só dá para entrar...
pelo escritório de segurança no térreo.
A Corporação Transia. Mas o que Malick quer ali?
Usei a interface nervo-fiação deles em sua mão, senhor.
- É de tecnologia de ponta. - Está ficando uma loucura.
Tem sido uma loucura.
Certo, May, ataque cirúrgico.
E como combinamos: sem comunicações.
- A Hidra estará escutando. - E saberão de nossa chegada.
Se tiverem um cartomante com eles.
E se virem Charles, não sigam até o terraço, mesmo se ele...
- O que isso significa? - Intruso.
Ele acabou de entrar, senhor. Rendeu-se sozinho.
Por quê?
Lash está assumindo o controle.
Estou prestes a me transformar pela última vez, May.
Vim para dizer adeus.
Bem, pelo menos esse dia não pode ficar mais estranho.
Não creio que direi isso mas a May não pode ir.
- O quê?! Claro que posso! - Você o ouviu.
- O Andrew vai embora. Tem... - Aquele homem é um assassino.
Não devo lealdade a ele. Quem eu amei não faria aquilo.
Não estava sendo ele mesmo. E talvez, nunca mais será.
Se não for com ele agora, vai se arrepender para sempre.
- Eu vou, May. - Claro que não.
Sou a mais indicada, senhor.
Desde que Bobbi se foi, sou a única que pode.
- Você não é invencível, Daisy. - Vamos pôr isso à prova.
E provar que a teoria do Fitz estava certa?
Todos ficam para trás e daí mudaremos o resultado.
Você, Lincoln. Ninguém sai do Q.G.
Coulson, eu consigo.
Meu destino é salvar aquele homem.
Posso sentir isso.
Deixe-me ir.
A equipe de assalto ficará no Quinjet caso você precise.
Fitz invadirá a vigilância do prédio da Transia...
para ficar de olho em você. E lembre-se...
não sabemos o que acontece após aquele último instante.
- Pode não ser bonito. - Eu sei.
Ei. Tome cuidado.
Se algo der errado, caia fora. Não banque a heroína.
E pelo amor de Deus, Skye, volte para casa.
É Daisy, senhor.
Droga. Daisy, certo, Daisy.
Apenas volte em segurança.
Não deveria estar atrás do vidro?
Sairei quando for preciso.
O que tem na IV?
Algo em que Simmons tem trabalhado.
Uma potencial vacina. Nunca foi testada.
Pode não funcionar, e mesmo assim...
só em Inumanos que ainda não se transformaram.
Mas já que você está em transição...
Então é uma aposta.
É um tiro no escuro, sim.
Se quer dizer algo, diga. Pois não irei demorar.
Não estou aqui para reparações.
Sei que não posso corrigir nada disso.
Só tenho... pensado bastante.
Tentando analisar como um psicólogo.
Diga logo.
Quero lhe dizer que...
Sei que ter me tornado Inumano me mudou.
E precisou de PhD pra descobrir isso?
O que estou dizendo é...
como disse antes, sou o mesmo com quem casou.
Não é verdade.
Não era um assassino quando me casei com você.
Eu sei. Eu sei disso agora.
Um pouco dele...
estava em mim o tempo todo. Era ele falando.
E há um pouco de você nele.
Que permitiu que me convencesse?
Sim. Mas agora, quando me transformo, eu...
Tenho medo de que irei partir...
para sempre.
Se pudesse corrigir...
se pudesse mudar o passado...
você o faria?
Sim.
Mas quero esse monstro nas mãos da S.H.I.E.L.D.
mesmo sabendo que agi errado,
ainda sinto fiz tudo por uma razão importante.
Este é o monstro falando novamente.
Talvez.
Mas sinto que ele luta por uma causa...
que ainda não entendemos.
E eu não sei...
Mas talvez precisemos dele.
Estamos conectados.
É um sinal wireless pirata, só tocar e iniciar.
Pode achar o escritório de segurança?
Espere. É o Giyera?
É ele. Reconheceria seu rosto em qualquer lugar.
Ouviu o que Andrew estava dizendo, Lincoln?
Até ele pensa que está servindo uma causa maior.
Sim. Talvez seja verdade, então.
Daisy e Charles podem ter sido postos juntos por uma razão.
Pode ser.
Ou que vocês estão loucos e que isso será inútil,
e que nada que veremos aqui fará sentido.
SEM SINAL
Aquele era o Ward?
Infelizmente...
acho que era outra coisa.
Meu Deus. No que ela está se metendo?
Se eu mudaria as coisas se pudesse?
Não se referiu a me tornar Inumano.
Estava falando de nós.
Todas as coisas terríveis que lhe aconteceram...
poderiam ser evitadas se não tivesse me conhecido.
Eu não mudaria nada.
Eu mudaria.
Bem...
você ainda é o centro dos bons momentos da minha vida.
A vacina funcionando ou não, agora...
com você aqui...
é exatamente onde eu deveria estar.
Espelho falso.
- Foi bom eu estar aqui. - Como sabia...
Estamos olhando as câmeras.
Suas chances de chegar ao telhado, acabaram.
Hidra já está levando Charles pra lá.
- Vamos indo! - Certo, espere.
O que vai fazer?
Encontrar Grant Ward.
Sim. O dia ficou mais estranho.
Eles invadiram o escritório de segurança.
Sr. Malick vai no helicóptero da empresa,
prefiro tirá-lo de outro jeito, já que S.H.I.E.L.D. está aqui.
Tentaremos embaralhar a comunicação deles.
Ordeno que matem os agentes da S.H.I.E.L.D.?
Só se forem humanos.
A entrada de segurança...
- Lado norte. - Certo, vamos lá!
- E a gente? - Não chegaremos perto.
Vamos ficar aqui.
Sem nos intrometer.
Talvez Daisy não tenha visto o futuro.
Senhor.
Ward estava aqui, 20º andar.
Vocês dois vão com Lincoln, subam.
Pegaremos o elevador e desceremos. Vamos.
Então...
Agora esperamos para ver, eu acho.
Desculpe-me por afastá-la.
Parece que iam sair em uma missão.
Longa história...
Daisy confia tanto em sua habilidade Inumana...
que ela acredita poder mudar o futuro.
Isso é engraçado.
Estamos tentando fazer a mesma...
O poder é inebriante, não é?
E ele está certo. Você não vai senti-lo...
até que mate alguém com ele.
Coulson, responda.
Onde eles estão?
Tive um pensamento horrível.
E se a morte que Daisy viu for a sua própria?
Lincoln, na escuta?
Todas as unidades parem. Não persigam!
- Lincoln, onde você está? - Eu estou vendo o Ward.
Não ataque.
Eu repito: Não ataque!
Lincoln, não sabemos o que enfrentamos. Recue.
É hora de dizer adeus.
Pensei que eu iria salvar você.
Mas você é que estava destinado a me salvar.
Eu finalmente...
fiz ser diferente.
Isso não é neve.
Acho que devemos dar as mãos agora.
Talvez algumas coisas sejam inevitáveis.
Eu fiz isto pela minha filha.
Eu não podia suportar deixá-los, mas...
Eu tinha que proteger Robin disso.
Você protegeu.
Mas agora, temo que ela possa crescer...
E se tornar como eu.
Então ela sempre precisará de proteção.
Estava esperando que pudesse ajudar.
Sim.
Eu a protegerei. Eu prometo.
Para sempre.
Eu sinto muito.
Quero que você vá até lá.
É onde eles fabricam a tecnologia do exoesqueleto?
Não é na tecnologia que estamos interessados.
Sim, senhor.
Não deveria ter que lembrá-lo que você trabalha para mim.
É o meu chefe de segurança. Deveria sempre estar comigo.
E me protegendo.
Não, senhor.
Eu estou exatamente onde deveria estar.
Ele está bem?
Ele está bem.
Embora pareça um pouco... estranho.
Estranho como?
Ele parece...
com medo.